Tasse in Ticino: quali sono e come calcolarle

Il sistema fiscale svizzero è molto efficiente e vantaggioso: per questa ragione molte aziende straniere decidono di venire a fare impresa nella Confederazione.
In questo articolo vi forniremo tutte le informazioni sul fisco svizzero, dandovi preziosi consigli su come calcolare e pagare le tasse.
Ecco tutto quello che dovete sapere sull’argomento.

Dichiarazione d’imposta: come prepararla

Ogni anno l’amministrazione cantonale delle contribuzioni spedisce una lettera ai contribuenti, con cui li invita alla compilazione e all’invio della dichiarazione d’imposta. Con il documento si calcola l’ammontare dell’imposta sul reddito.

Una buona preparazione facilita la compilazione: per questa ragione vi consigliamo di preparare nel corso dell’anno i documenti necessari e in particolare:

Per l’indicazione di reddito e sostanza

• certificato/i di salario (per i lavoratori dipendenti)
• contabilità (per i lavoratori indipendenti)
• attestazioni delle rendite (per i pensionati e altri)
• estratti bancari o postali
• giustificativi dei titoli di credito

Per le deduzioni:

• giustificativi dei contributi al 3° pilastro A (previdenza facoltativa)
• spese per malattia
• spese professionali
• spese di formazione e perfezionamento
• giustificativi di donazioni
• per i proprietari di immobili: tutta la documentazione su imposta immobiliare, interessi ipotecari, fatture per lavori di manutenzione e ristrutturazione, spese di gestione e di amministrazione ecc.

Gli stranieri con permesso di domicilio (C) devono dichiarare il reddito e la sostanza con la normale dichiarazione d’imposta. Tutti gli altri lavoratori dipendenti stranieri sono soggetti a imposta alla fonte.

Riscossione delle imposte

I Cantoni riscuotono le imposte federali e quelle cantonali e comunali. Il pagamento viene fatto una volta all’anno e di regola rateizzato.

Previdenza per la vecchiaia

In Svizzera per beneficiare di contributi per la vecchiaia, i lavoratori sono obbligati al pagamento di contributi AVS, fino all’età della pensione.

Devono pagare questi contributi tutte le persone che vivono o lavorano in Svizzera dal 1° gennaio che segue il ventesimo compleanno, fino all’età della pensione (64 anni per le donne e 65 per gli uomini). La rendita di vecchiaia percepita dipende dalla somma dei contributi versati.

Per i lavoratori dipendenti i contribuiti AVS sono l’8,7% dello stipendio (metà pagati dal lavoratore e metà dal datore di lavoro). Oltre a questi contribuiti, lavoratore e datore di lavoro pagano anche i contributi per l’assicurazione invalidità e indennità e perdita di guadagno e per l’assicurazione contro la disoccupazione.

I lavoratori indipendenti devono versare individualmente i contributi AVS (in genere l’8,1% del reddito).

Imposizione degli immobili

Chi possiede una casa o un appartamento deve pagare le imposte sull’immobile. Chi acquista una proprietà immobiliare deve pagare in tutti i Cantoni un’imposta sul trapasso di proprietà. La tassa viene riscossa quando viene cambiato il proprietario dell’immobile. L’ammontare dell’imposta è dell’1,3% del valore complessivo dell’immobile.

Chi vive nella propria abitazione deve assoggettare all’imposta come reddito il cosiddetto valore locativo (60, 70% circa di quello che si pagherebbe affittando quella casa). In qualità di proprietari si pagano quindi imposte supplementari. E’ possibile, nella dichiarazione d’imposta dedurre dal reddito quanto si spende per la casa per i tassi ipotecari e i costi di manutenzione.

Imposta sulle donazioni

L’imposta sulle donazioni è pagata da chi le riceve. L’ammontare dell’imposta dipende dal valore del patrimonio ereditato e dal grado di parentela del donatore con i beneficiari della donazione.

Imposta sulle successioni

L’imposta sulle successioni è pagata da chi riceve il bene in eredità. Anche in questo caso l’ammontare dell’imposta è calcolato in base al valore del bene ereditato e dal grado di parentela dell’erede con la persona defunta.

Imposta sui cani

Le persone che hanno acquistato un cane devono registrarlo al proprio Comune di domicilio. Il nome dell’animale e quello del suo proprietario vengono registrati nella banca dati Amicus. A registrazione avvenuta, il Comune invierà al proprietario ogni anno una fattura con l’imposta da versare. L’ammontare dell’imposta varia dai 100 ai 200 franchi e può differire in base al peso e alle dimensioni del cane.

Tassa di esenzione dall’obbligo militare

I cittadini svizzeri hanno degli obblighi militari. Per questo motivo chi non presta né servizio militare né civile a causa della propria inidoneità deve pagare una tassa di esenzione. Solo le persone con evidenti menomazioni non devono pagare la tassa.

L’importo minimo dell’imposta è di 400 franchi. Il valore calcolato è ogni anno pari al 3% del reddito imponibile.